Reckless Love - Cory Asbury <不計後果的愛>這首歌表達了上帝對人類的愛,跟大家分享!

https://youtu.be/Sc6SSHuZvQE

Verse 1

第一段歌詞

Before I spoke a word, You were singing over me

在我隻字未提以先,你就已經在旁溫柔哼唱、撫摸我

You have been so, so good to me

從過去到現在你對我都非常地好

Before I took a breath, You breathed Your life in me

在我吸入第一口氣之前,你已經將你的氣息吹入我的生命

You have been so, so kind to me

從過去到現在你對我都非常地好

Chorus

副歌

Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God

噢,上帝的愛是勢不可擋、永不止息、不計後果的愛

Oh, it chases me down, fights ‘til I’m found, leaves the ninety-nine

噢,牧人為了尋找我這隻失喪的小羊,上山下海,堅持到我被找到為止,並放著其餘99隻圈中的羊不顧。

I couldn’t earn it, I don’t deserve it, still You give Yourself away

我無法賺得,我也不配得被救贖,但是你還是犧牲你自己

Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God

噢,上帝的愛是勢不可擋、永不止息、不計後果的愛

Verse 2

第二段歌詞

When I was Your foe, still Your love fought for me

當我還與你為敵的時候,你的愛仍為我征戰

You have been so, so good to me

從過去到現在你對我都非常地好

When I felt no worth, You paid it all for me

當我自覺無用武之地,你為我付出了一切

You have been so, so kind to me

從過去到現在你對我都非常地好

Bridge

橋段

There’s no shadow You won’t light up

凡你所到之陰暗之地,都會被你點亮

Mountain You won’t climb up

凡你所踏之山峰,你都能登上頂峰

Coming after me

這些陰暗之地和山峰都是我面臨到的困境

There’s no wall You won’t kick down

凡你所踢之厚牆,都會被你踢倒

Lie You won’t tear down

凡你所遇之謊言,都會被你識破

Coming after me

這些厚牆和謊言都是我面臨到的困境

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Joyce Cheng 的頭像
Joyce Cheng

JC 部落格

Joyce Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,385)