JC 部落格

There is a Chinse song from Joshua Band.

以往都是翻譯英文，但今天想翻譯短一點的歌詞，於是就改成中文啦~

<King of Kings> from Hillsong Worship. 中文《萬王之王》這首歌有很多概念取自基督教，在此提供一點小翻譯，大家可以參考。

https://www.youtube.com/watch?v=Of5IcFWiEpg 

Mack Brock - I Am Loved <我是被愛的> 我最近常常在聽這首歌，我想是因為沒有人會反對被愛對吧~或沒有人會拒絕愛。第一句歌詞就打動了我，或許世界上找不到這種人或群體、組織會照你的本相(你原本的樣子)愛你，除了父母，我目前想到的。但想著，有一位上帝，是如此愛自己，或許會給自己滿滿的力量喔！我做了這首歌的翻譯，也做了一點版面上的調整，就不會拉得太長了。 :D

https://www.youtube.com/watch?v=9OmYhgvwQa8&list=RD9OmYhgvwQa8&start_radio=1

今天要來翻譯一首歌，我覺得很冷門的歌曲，但是youtube底下也有3000將近4000的留言，可見引起很多人的共鳴。我在翻譯的時候，腦海跑出以下幾節聖經經文，索性就照著翻譯。分享給大家，希望可以帶來正向力量 !

【The Shake】中文名稱：「小屋」，是一部電影，也有書喔！我看了電影可是淚流滿面呢，我畢生感動到哭的電影其中之一是這部，另一部是

【Bridge to Terabithia】中文名稱：「尋找夢奇地」

Reckless Love - Cory Asbury <不計後果的愛>這首歌表達了上帝對人類的愛，跟大家分享！

https://youtu.be/Sc6SSHuZvQE

“I WILL FEAR NO MORE” 是一個給人滿滿勇氣、勇氣滿點的歌喔！以下是我的翻譯，就參酌啦~

https://youtu.be/wMmmbJlWhtk  

這是我最近很常聽的歌，歌名是：「每一件小事」，這是澳洲樂團-Hillsong Young & Free作的曲子。我也是第一次接觸，剛剛看了簡介，一併翻譯了一下(真正買一送一的概念)

We are a youth ministry by name, but by identity we are a people who have found hope, salvation, joy, forgiveness and a future in Jesus Christ. Our songs are the overflow of our hearts and a reflection of life in Jesus.