這是我最近很常聽的歌，歌名是：「每一件小事」，這是澳洲樂團-Hillsong Young & Free作的曲子。我也是第一次接觸，剛剛看了簡介，一併翻譯了一下(真正買一送一的概念)
We are a youth ministry by name, but by identity we are a people who have found hope, salvation, joy, forgiveness and a future in Jesus Christ. Our songs are the overflow of our hearts and a reflection of life in Jesus.
我們在名稱上雖為青年事工團，但是我們的身份是一群在耶穌基督裡找到希望、救贖、喜樂、寬恕和未來的人。我們的歌曲源自於耶穌在我們生命中所產生的效應和耶穌充滿在我們內心所流露出來的生命樣貌。
More than a label, Young & Free is also our message and mission. This is a generation called to stand strong in their youth and in their freedom, refusing to allow others to dismiss them for their age, and not allowing the chains of their history to leave them shackled. This is a generation awakened to their purpose in Jesus and empowered to step out into their calling.
團名Young & Free-年輕和自由，不僅僅是名稱而已，也同時是我們所傳遞的訊息和使命。這個世代的人被呼召要堅持住他們的年輕和自由，拒絕任何人小看他們的年紀，並且不允許在他們過往的枷鎖裡限制他們。這是一個對耶穌給他們的生命意義有所醒悟的世代，並且被賦予要勇敢地站出來去完成他們的呼召。
VERSE 1:
第一段歌詞：
Your favour waits within the future
你的恩惠在未來中靜待
My dreams are small compared to Yours
我的夢想跟你的比起來是如此微不足道
Why should I worry about tomorrow when I know
我為何要為明天憂慮，當我知道
That all I gotta do is trust You Lord
我只需要信靠你 主
CHORUS:
副歌歌詞：
Every little thing is gonna be alright
每一件小事都會好轉的
Every little thing is gonna be just fine
每一件小事都會好轉的
Whether I can see it now I know You will work it out for good
無論我現在能否看得到轉機，我知道你會使所有事情好轉
Every little thing Everything will be alright
每一件小事都會好轉的
VERSE 2:
第二段歌詞：
Behind the scenes and in the details
在一幕幕生命景況的背後和細節中
You plan the perfect way for me
你對我的生命有美好的計畫
Why would I dwell upon the road’s uncertainties
我為何要詳述生命旅途上的不確定性
When all I gotta do is look to You
當我知道，我需要做的是仰望你
RAP:
饒舌歌詞：
Hey God I know You don’t need no one to advise You
嗨!上帝我知道你不需要任何人來給你建議
You probably do a better job runnin’ the world than I do
在這個世界上，你做得或許都比我做得還要好
I just thought I’d remind You
我只是想說，我以為我會提醒你
I been tryin’ to find You
我一直在找尋你
It feel like Satan workin’ overtime times two
這感覺就像撒旦ㄌㄧ加班兩次
They say if it doesn’t kill that it refines you
他們說經歷那些殺不死你的事物，會提煉你
But I’m tryin’ to live and that's bigger than survival
但我嚐試生活，而且那個比生存還要重要
It’s been a long night
已經過了好多長夜
It’s been a long fight
已經打過好多長征
So just remind me now
所以，現在提醒一下我
Everything will be alright
所有事情都會好轉的
交流分享 (6)